vers le contenu

vers la navigation

Bg  |  De  |  En  |  Esp  |  It  |  Pl  |  Ro

Protection des donn�es

Protection des donn�es

� chaque visite de notre page Internet (pr�sence Internet), nos serveurs enregistrent automatiquement diverses donn�es d'acc�s dans un protocole �lectronique appel� � Log-File �. Ces donn�es comprennent l'adresse IP du correspondant, la page Web � partir de laquelle il acc�de � notre site ainsi que la date et la dur�e de sa visite. Ces donn�es sont analys�es exclusivement � des fins de statistique et ne sont en aucun cas transmises � des tiers.
Cela nous permet d'assurer l'am�lioration permanente de l'attrait, de la fonctionnalit� et des contenus de notre pr�sence Internet.

Utilisation et transmission de donn�es personnelles et affectation

Nous ne saisissons et enregistrons vos donn�es personnelles que si vous nous les mettez volontairement � disposition, par exemple en participant � un sondage, un jeu-concours ou en nous soumettant votre candidature. Ces donn�es sont utilis�es exclusivement � ces fins cit�es et d�crites.
En outre, la transmission de donn�es personnelles � des organismes et services publics ne s'effectue que dans le cadre des obligations l�gales et dispositions l�gales nationales imp�ratives.
Nous soumettons nos employ�s et agences � l'obligation de respecter strictement la confidentialit� de m�me que la loi f�d�rale sur la protection des donn�es.

Cookies

Sur certains domaines de notre pr�sence Internet, nous employons des cookies. Il s'agit-l� de petits fichiers contenant des informations de configuration.
Vous pouvez r�gler votre navigateur de telle mani�re qu'il vous informe de la pr�sence de cookies. De cette fa�on, l'utilisation des cookies est transparente pour vous.
Cependant, nous ne saisissons pas de donn�es personnelles par le biais des cookies.